Shuo
Shuo 说
Shuo 說
說 シュオ
Mac 语音键盘 為真實工作語言而做的 Mac 語音鍵盤 仕事の言葉に強い、Mac 音声入力 A voice keyboard for Mac
中文想法，English terms，
一口气说 Shuo 完。
中文思考，English terms，
一口氣說完。
日本語の文脈も、English terms も、
ひと息で。
Voice typing for the words
only your team knows.
按住。说话。松开。听错了，即刻改好。 按住說，放開寫入。聽錯了，就在懸浮列改好。 キーを押して話し、離せば入力。聞き違いはフローティングバーで直せます。 Hold to speak, release to insert, and fix any miss in the floating bar.
No 账号登录，No 信息收集，No 广告。
本地模式：语音与文字只留在这台 Mac。
本機模式：語音與文字留在這台 Mac。無需帳號，不傳送遙測。
ローカルモードなら、音声もテキストもこの Mac の中に。アカウント不要で、テレメトリも送信しません。
Local mode keeps voice and text on your Mac—no account or telemetry.
一句话，就按你说的样子 一句話，就是你工作的樣子 いつもの仕事の言葉、そのままに The way your work actually sounds
“把这个 API deploy 到 staging，然后开一个 PR。” 「把這個 API deploy 到 staging，test 跑完再開 PR。」 「この endpoint は local Whisper で動かして、失敗したら OpenAI に fallback して。」 “Deploy this API to staging, then open a PR.”
› 这个 endpoint 先用 local Wishper，失败再 fallback 到 Cloud AI。 這個 endpoint 先用 local Wishper，失敗再 fallback 到 OpenAI。 この endpoint は local Wishper で、失敗したら OpenAI に fallback して。 Use local Wishper for this endpoint, then fall back to cloud AI. 这个 endpoint 先用 local Whisper，失败再 fallback 到 Cloud AI。 這個 endpoint 先用 local Whisper，失敗再 fallback 到 OpenAI。 この endpoint は local Whisper で、失敗したら OpenAI に fallback して。 Use local Whisper for this endpoint, then fall back to cloud AI.
这个 endpoint 先用 local Wishper，失败再 fallback 到 Cloud AI。 這個 endpoint 先用 local Wishper，失敗再 fallback 到 OpenAI。 この endpoint は local Wishper で、失敗したら OpenAI に fallback して。 Use local Wishper for this endpoint, then fall back to cloud AI.
这个 endpoint 先用 local Whisper，失败再 fallback 到 Cloud AI。 這個 endpoint 先用 local Whisper，失敗再 fallback 到 OpenAI。 この endpoint は local Whisper で、失敗したら OpenAI に fallback して。 Use local Whisper for this endpoint, then fall back to cloud AI.
已放回原处 已放回原處 元の場所へ戻しました Put back in place
Signal path / 01—07
01 / CAPTURE
按住快捷键时，Shuo 开始聆听；松开快捷键，Shuo 堵住耳朵。 只有按住快捷鍵時，Shuo 才會擷取麥克風聲音；放開就結束這一段輸入。 ショートカットを押している間だけマイク音声を取り込み、離すとその入力を終了します。 Shuo captures microphone audio only while you hold the push-to-talk shortcut, then closes that input when you release.
边界 邊界 境界 Boundary 从这台 Mac 的麦克风开始 從這台 Mac 的麥克風開始 この Mac のマイクから始まる Begins at this Mac’s microphone
02 / PREPARE
检测人声、适配轻声输入；去除噪音，整理转写音频。 偵測人聲、適應輕聲輸入，並把這段聲音整理成適合轉寫的音訊。 発話を検出し、小さな声に適応して、文字起こしに適した音声区間へ整えます。 Speech detection and quiet-input adaptation prepare a clean audio segment for transcription.
信号 訊號 信号 Signal 在本机完成音频准备 在本機完成音訊準備 音声の準備はローカルで完了 Audio preparation runs locally
03 / CONTEXT
常用词汇、项目黑话、自定义提示词，共同组合成你的专属转写线索。 常用詞、專案詞彙和可重用提示會組成有長度限制的拼寫線索；專案原始檔與路徑不會因此上傳。 よく使う語、プロジェクト用語、再利用できるプロンプトを長さを制限した綴りのヒントにまとめます。ソースファイルやパスはアップロードしません。 Preferred terms, project vocabulary, and reusable prompts become bounded spelling hints; project source files and paths are not uploaded.
上下文 上下文 文脈 Context 只准备当前需要的线索 只準備目前需要的線索 今必要なヒントだけを準備 Only relevant hints are prepared
04 / TRANSCRIBE
你选定的本地模型，抑或云端模型，把处理后的音频变成初始输出。 你選擇的本機或雲端語音模型，把處理後的音訊轉成初始輸出。只有雲端模式才會傳送本次音訊與有限提示。 選択したローカルまたはクラウドの音声モデルが、処理済み音声を初回の文字起こしへ変換します。音声と限定されたヒントを送るのはクラウドモードだけです。 Your selected local or cloud speech model turns the prepared audio into an initial output. Only cloud mode sends this audio and its bounded hints.
模型 模型 モデル Model 本地优先，云端可选 本機優先，雲端可選 ローカル優先、クラウドは任意 Local-first, cloud optional
05 / REFINE
执行你开启的任意步骤：文本润色、字词替换，Emoji 支持、标点与格式修订，随心所欲。 只執行你已開啟的步驟：文字整理、字形、Emoji、替換，以及可選的 AI 潤飾。 有効にした処理だけを実行します。テキスト整理、字形、Emoji、置換、任意の AI リライトです。 Only enabled steps run: text cleanup, script conversion, emoji, replacements, and optional AI retouching.
控制 控制 制御 Control AI 润色启用时，只发送当前文字与所需提示 啟用 AI 潤飾時，只傳送目前文字與所需提示 AI リライト時は現在のテキストと必要な指示だけを送信 AI retouch sends only the current text and required prompt
06 / REVIEW
悬浮栏修改，原 App 呈现，修改记录成为学习材料。语音指令，方便快捷；AI 增强，魔力无限。 在懸浮列修改，並安全替換回原 App。 フローティングバーで修正し、元のアプリへ安全に戻します。 Revise in the floating bar and safely return the text to the original app.
人工闭环 人工閉環 人の確認 Human loop 最终决定仍然在你手里 最終決定仍然在你手裡 最後に決めるのはあなた You keep the final say
07 / COMMIT
你 Shuo 的话，尽在你的掌控。 最終文字寫入目標 App；相關錄音與歷史可查看或刪除。 確定したテキストは対象アプリへ。関連する音声と履歴は確認・削除できます。 Confirmed text returns to the target app; linked audio and history remain reviewable or deletable.
结果 結果 結果 Result 写回当前工作位置 寫回目前工作位置 作業中の場所へ書き戻す Written back where you work
中英文混着说，不必切换模式。 中英文混著說，不必切換模式。 日本語の文に英語の製品名やコード用語をそのまま。 Names from every team and writing system.
日语与英文混合的工作语境也同样支持。 日語與英文混合的工作情境也同樣支援。 中国語の文脈でも、英語の技術語を保ちます。 Supply internal names as context.
项目词、拼音和团队名字由你维护，不必等公共词典认识。 專案詞、拼音和團隊名字由你維護，不必等公共詞典認識。 プロジェクト語やチームの名前を、一般辞書任せにしません。 Give acronyms and code terms explicit spelling hints.
你这个 project 有点屌啊 点赞表情 你這個 project 有點屌啊 讚表情 ノーションで project を公開した party popper emoji The Qillen launch is ready. Party popper emoji
你这个 project 有点叼啊 👍 你這個 project 有點叼啊 👍 Notionで project を公開した 🎉 The Qilin launch is ready. 🎉
我已经累了，你能不能坐一下 我已經累了，你能不能坐一下 この API の使用を Notion にまとめたので、レビューをお願いします。 Ask the platform team to review the Qilin migration after stand-up.
“修改上一句，坐下来的坐换成做事情的做。” 「修改上一句，坐下來的坐換成做事情的做。」 「前の文を修正。『使用』は、仕様書の『仕様』に変えて。」 “Edit the last sentence. Change the reviewer to the release team and schedule the review before stand-up.”
我已经累了，你能不能做一下 我已經累了，你能不能做一下 この API の仕様を Notion にまとめたので、レビューをお願いします。 Ask the release team to review the Qilin migration before stand-up.
你的语音资料 你的語音資料 あなたの音声データ A corpus that stays yours
原始录音、初始输出和最终修订会同时保存在本机。这些个人语料未来可用于个性化识别或创建你的专属声音模型，给予你无限想象。 錄音、初始輸出和確認修正會關聯保存在本機，直到你刪除。這些個人語料未來可用於個人化辨識或聲音模型；目前不上傳、不訓練，未來使用也需你明確選擇。 元の音声、初回結果、確定した修正は、削除するまでこの Mac に関連付けて保存します。将来の個人向け認識・音声モデルに使えますが、現行版はアップロードも学習も行わず、将来の利用にも明示的な選択が必要です。 Audio, first-pass output, and accepted corrections stay linked on your Mac until deletion—an inspectable corpus for future personal models. Shuo does not upload or train on it; any future use requires your opt-in.
清楚的数据边界 清楚的資料邊界 明確なデータ境界 A legible data boundary
设置、录音、文字、历史、统计，一切都在本机；没有账号登录，没有信息收集，更没有广告。选择本地模型，无需任何网络，一样大胆开麦。 設定、錄音、歷史、統計、專案索引與修正紀錄都留在本機；無需帳號，不向 Shuo 傳送遙測或行為分析，也沒有廣告。 設定、音声、履歴、統計、プロジェクト索引、修正記録はローカルに保存。アカウント不要で、說 シュオへテレメトリや行動分析を送らず、広告もありません。 Settings, audio, history, metrics, project indexes, and corrections stay local—no account, telemetry or behavioral analytics sent to Shuo, and no ads.
选择云端转写，只发送当前任务所需的音频、设置、启用的上下文和有限拼写提示给云端转写服务商。Shuo 听不到，看不到，碰不到。 選擇雲端轉寫時，只傳送目前任務所需的音訊、設定、已啟用的上下文與有限拼寫提示；專案原始檔與路徑不上傳。 クラウド文字起こしを選ぶと、現在の処理に必要な音声、設定、有効なコンテキスト、限定された綴りのヒントだけを送信します。ソースファイルとパスは送りません。 Cloud transcription receives the current task's audio, settings, enabled context, and bounded spelling hints—not project source or paths.
一切设置，详尽、公开、透明。开启你需要的功能，关闭你不需要的功能。你控制一切。 API Key 存在鑰匙圈。修正學習預設關閉，模式需逐項開啟並通過安全門檻；未來訓練或上傳也需明確選擇。 API Key はキーチェーンに保存。修正学習は初期設定でオフで、各パターンは有効化と安全基準の通過が必要です。将来の学習やアップロードにも明示的な選択が必要です。 API keys live in Keychain. Correction learning is off by default; each pattern must be enabled and pass safety gates. Future training or upload also requires explicit opt-in.
阅读完整隐私说明 → 閱讀完整隱私說明 → プライバシーポリシーを読む → Read the full privacy policy →
下载 下載 ダウンロード Download
适用于 macOS 14 及以上版本。 適用於 macOS 14 及以上版本。首次啟動會引導快捷鍵、權限和轉寫方式；本機模式只需下載模型。 macOS 14以降。初回起動でショートカット、権限、文字起こし方式を設定します。ローカルならモデルをダウンロードするだけです。 For macOS 14+. Local setup needs only a model download; cloud transcription is optional.