雲端服務與語音輸入最佳化
- 優化雲端服務之間的自動切換體驗。
- 減少空錄音被誤轉寫為文字的情況。
- App 語言現已支援「跟隨系統」選項。
- 提升 USB 麥克風即時音訊擷取穩定性。
擴充雲端服務支援
新增 Groq、矽基流動與自訂 OpenAI 相容端點支援，並完善雲端模型與 API 金鑰設定。
自訂按住說話快捷鍵
Shuo 1.2.3 新增可在首次引導和設定中配置的自訂按住說話快捷鍵。
Dock、更新檢查與懸浮列細節最佳化
Dock 與選單列行為
- Shuo 現在預設僅顯示於選單列；若希望在 Dock 中顯示圖示，可以在設定中開啟。
更清爽的更新檢查
- 沒有可用更新時，「檢查更新」會直接在設定頁面顯示「已是最新版本」，並支援在地化。
更好的混合語言標點
- 中英文混合轉寫會保留模型已給出的句末標點，不再只依最後一個詞的語言改寫標點。
懸浮列細節最佳化
- 懸浮列只顯示 logo 時，滑鼠懸停會維持箭頭游標。
更可靠地啟動選單列應用程式
- 修正極少數情況下 Shuo 會在選單列圖示出現前啟動當機的問題。
雲端 Gemini 與更可靠的懸浮欄
雲端 Gemini API 支援
- 新增雲端 Gemini API 支援，使用 Gemini 3.1 Flash-Lite。
更可靠的懸浮欄結果
- 降低結果剛插入後懸浮欄立即消失的情況。
更清楚的本機模型選擇與輸入改進
更清楚的本機模型選擇
- 新增 SenseVoice Small：適合中文、日文與混合語音的完全本機轉寫選項，但不支援上下文、詞庫與專案術語提示。
- 本機下載模型現在收斂為三個清楚的選擇：SenseVoice Small、Whisper Small 與 Whisper Large Turbo。Shuo 會依所選語言與 Mac 配置給出建議。
- 下載前即可查看每個模型的語言範圍、大小，以及是否支援上下文提示與自訂詞彙。
更可靠的輸入與貼上
- 「系統預設」現在是預設音訊輸入選擇，讓外接麥克風和 AirPods 更穩定地跟隨 macOS 路由。
- 改進了麥克風啟動與音訊格式變化的處理，降低藍牙或外接麥克風遺失開頭語音的機率。
更精簡的日常介面，更完整的底層能力。
Shuo 的預設體驗聚焦於「按住—說話—放開」。「設定」收納常用選項；「進階」以七階段 pipeline 呈現完整設定；權限、更新、支援與本機資料工具集中在「關於」。
輸入與復原
- 可直接從首頁選擇右 Command 或右 Option；其餘常用選項集中在「設定」。
- 轉寫成功後會直接輸入，不再提供容易造成行為分歧的「自動輸入」開關。
- 可選的懸浮列在待命時顯示為細條，輸入後自動展開，可直接修改並替換最新內容。
- 懸浮列可自由拖移並記住跨螢幕位置，但不能手動縮放；右鍵選單只保留「隱藏懸浮列」、「開啟 Shuo」與「結束 Shuo」。
- 選單列的快速結果支援複製、替換、回聽與重轉；中文按鈕維持在兩字以內。
- 選單列彈出頁的「常用詞」入口已改為「設定」，點擊後會直接前往設定頁。
- 替換與語音修改會重新啟用原 App；只有在最近輸入、App 程序與互動安全條件仍相符時，才會退格替換變動的後綴，否則只複製完整的新文字。
- 剪貼簿會保留所有表示形式，不覆蓋使用者剛複製的新內容，並限制緩慢 owner 回應所造成的等待。
輕聲說話與本機模型
- Whisper Mode 不再使用固定門檻；每段錄音會依噪聲底與語音上界自動調整，且只對暫時的轉寫副本套用有限增益。
- Whisper Mode 位於「設定」與選單列；手動調整則放在「進階 → 聲音處理」。
- whisper.cpp 模型下載會顯示百分比與位元組、檢查剩餘空間、支援取消，並驗證精確大小與 SHA-256。
- 直接安裝版內建 universal whisper.cpp runtime；本機模式只需下載模型，不需要 Homebrew。
- 本機轉寫程序支援取消，並設有十分鐘逾時。
更了解眼前的工作
- Preferred Terms 可同時用於 Local、OpenAI-compatible 與 ElevenLabs Scribe 轉寫。
- 預設關閉的 Project Vocabulary 可連結本機專案，並以唯讀方式索引名稱、manifest、路徑、符號與文件；每個專案只保留優先級最高的 60 個候選詞。
- 每次轉寫的總詞彙預算最多為 60 個詞、900 個字元，由內建詞、常用詞、符合條件的人工修正詞、專案詞與預設詞共同使用。
- 支援術語提示的雲端服務只會收到選取的拼字提示，不會收到專案原始檔或路徑；Alibaba 目前不會傳送詞彙提示。
修正記錄與資料安全
- 修改快速草稿後選擇複製或替換、儲存歷史記錄，或完成語音修改時，Shuo 會儲存完整的修改前後文字，並盡可能連結歷史與錄音。
- 人工修正學習與每個模式都預設關閉。開啟後，學習方式會在「替換」與「雲端 AI」之間擇一：「替換」只有在 3 個不同可信工作階段 100% 一致且沒有衝突時才會在本機套用，不會傳送人工修正詞；「雲端 AI」只有在至少 2 次、75% 信心度且領先次選 2 次後，才會向支援提示的雲端轉寫傳送修正後寫法 B，不會在本機改寫。
- 「進階 → 人工修正 → 學習記錄」會分別保留完整修改與舊版記錄，並可匯出或清除；舊版記錄不會重新進入轉寫流程。
- 「歷史」與「統計」損毀時會保留原始檔案、優先從可讀取的備份復原，並顯示無法復原的錯誤。
- 「統計」已移至「歷史」下方，成為獨立入口，不再作為診斷頁面。
- 與保留的歷史記錄相關聯的錄音，以及原始、處理後與最終文字都會儲存在本機，直到使用者刪除對應記錄；明確修改後會顯示已儲存於本機的確認。
首次啟動、雲端與更新
- 單一畫面的首次引導可完成快捷鍵、權限，以及 Local 或 OpenAI-compatible 轉寫設定。
- ElevenLabs 與 Alibaba 介接仍作為選用的 Beta 服務提供，待通過真實服務驗收後再進入穩定入口。
- OpenAI-compatible `/models` 驗證查詢、24 小時快取、依任務篩選，以及 Automatic/Fixed 模式。
- 直接安裝版使用已簽署的 Sparkle appcast；App Store-compatible target 仍可建置，但不屬於 1.0.0 的發佈管道。
- 1.0.0 同步公開 GPL-3.0 原始碼；獨立的 Shuo Community 版本不使用正式版資料、鑰匙圈識別或官方更新管道。
- 安裝更新前會檢查其他 macOS 帳號中的 Shuo；若仍在執行，安裝會等待，不會關閉對方的程序。
- 「關於」集中提供隱私權、版本說明、解除安裝與資料、權限、意見回饋、診斷複製、設定匯出、資料夾與 API Key 移除；檢查更新位於「設定 → 應用程式」。
- 「進階」預設不選取任何階段，並以七階段 pipeline 呈現完整設定；搜尋位於總覽下方，選取階段後會顯示所有相關選項。
發佈狀態
Shuo 1.3.0 已作為 macOS 直接下載版發佈。每個官方 ZIP 與 DMG 都與公開原始碼標籤、校验和及簽署更新來源一一對應。